The feelgood technology 3XDRY® makes textiles water and stain repellent on the outside and water absorbent on the inside. Clothes finished with 3XDRY® keeps the body dry, minimizes perspiration marks and stimulates a cooling-effect.

来自瑞士Schoeller公司的 “令人感觉舒服”高科技-3XDRY®;使衣物面料外层超泼水及抗污内层吸湿快干.

有了3XDRY®整理加工后的衣物不但令穿着人士身体充份感觉干爽, 还大大减少了烦人的汗渍, 最后并带来瞬间形成凉爽舒适的感觉.

來自瑞士Schoeller公司的 “令人感覺舒服”高科技-3XDRY®; 使衣物面料外層超潑水及抗汙內層吸濕快乾.

有了3XDRY®整理加工後的衣物不但令穿著人士身體充份感覺乾爽, 還大大減少了煩人的汗漬, 最後並帶來瞬間形成涼爽舒適的感覺.

3XDRY® feelgood technology는 편발수, 흡한속건 가공법으로서 직물에 3XDRY® 가공을 하면 겉에서 수분과 먼지가 침투하지 못하고 안쪽에서 땀이 신속하게 흡수됩니다. 3XDRY® 가공된 의류를 입으면 몸이 건조하게 유지되면서 땀 자국이 거의 드러나지 않으며 원활한 체온 조절을 통한 쿨링 효과가 나타납니다.

3xdryの加工を施したﾌｧﾌﾞﾘｯｸは水をはじき、汚れに強く、高いと透湿性に優れ、

内部にこもる不快なﾑﾚを吸水します。

3xdryの加工を施したｳｴｱｰは、いつもﾄﾞﾗｲで心地よさを感じることができます。

Textilien mit der feelgood technology 3XDRY® weisen von aussen Wasser und Schmutz ab und nehmen von innen Feuchtigkeit auf. Bekleidung mit 3XDRY® hält den Körper trockener, vermindert Schweissflecken und erzeugt einen Kühleffekt.

I tessuti sottoposti al trattamento feelgood technology 3XDRY® dall'esterno respingono l'acqua e lo sporco e dall'interno assorbono l'umidità. I capi d'abbigliamento realizzati con il finissaggio 3XDRY® mantengono più asciutto il corpo, riducono le macchie di sudore e producono una sensazione di freschezza.

La feelgood technology 3XDRY® augmente la capacité des textiles à repousser l’eau et les taches de l’extérieur et à absorber l’humidité de l’intérieur. Les vêtements traités avec 3XDRY® maintiennent le corps au sec, réduisent la formation d’auréoles et génèrent une sensation de fraîcheur.

Los tejidos con la feelgood technology 3XDRY® rechazan el agua y la suciedad desde el exterior y absorben la humedad desde el interior. La ropa con 3XDRY® mantiene el cuerpo más seco, reduce las manchas del sudor y genera un efecto refrigerante.